2009年4月28日星期二

美丽如画的As Tears Go By

As Tears Go By - 是Mick Jagger 和 Keith Richards最早创作的歌之一.那是1965年.Sir.Mick 贾爷写的词.那会儿他20岁.
不朽的美丽旋律一如既往地是由K.瑞大爷写的了.

太奇怪了.K.瑞大爷一般是操起吉他就砸人的主儿.(有记录电影为证的).可是他的melody永远纯净无辜诡媚魅如少女.怪哉.
一直怀疑他的一部分神识没有和我们在一个空间里.

这歌一开始是给18岁的Marianne Faithfull唱的.是她第一支发行的曲子.一年之后滚石才自己唱了这歌.不一样真不一样.


自己比比就知道什么东西该扔什么东西该归上帝保存了.

这是Marianne Faithfull的版本.那感觉.....怎么也该算是天使版了....我指的是摸样.
http://v.youku.com/v_show/id_XODczODU5NDA=.html

这是60年代滚石的一版本
http://www.56.com/u51/v_Mzc2MjkwMTY.html

前年Sir.Mick贾爷在NY的Beacon剧院动用他金色的声音重新雄伟壮丽地唱了这只歌.唱之前他说“这歌几乎根本没有在演唱会上唱过.本来也是由别人唱的.太老的歌.这次唱还有点...有点难为情”.

我晕.这么好的歌还难为情.embarrassed?那别人还怎么吃这碗饭哪?http://www.tudou.com/programs/view/y1DjdlLfFKE/


歌词在这里
I sit and watch the children play.Smiling faces I can see.But not for me.I sit and watch.As tears go by .

My riches can't buy everything.I want to hear the children sing.All I hear is the sound.Of rain falling on the ground.I sit and watchAs tears go by .

It is the evening of the day.I sit and watch the children play.Doing things I used to do.They think are new.I sit and watchAs tears go by .

超级简单的几句小歌谣.就这么肆无忌惮地穿越着时间.

人老为妖物老为精.

这几个妖精我是见过的.

没有评论:

发表评论